Aşk ve Öbür Cinler - Gabriel Garcia Marquez
Can Yayınları 5.basım - 2005
Evleneceği güne kadar saçının kesilmeyeceğine dair adakta bulunulan markinin kızı Sierva Maria, evin hizmetçisi ile çıktığı çarşı gezmesinde bir köpek tarafından ısırılır. Kuduz olma ihtimaline karşılık nüfuzlu babasının koruması ile evde tedavi edilmeye çalışılır ama olumlu sonuç alınmaz. Gizemli bir kız olan Sierva Maria başpiskoposun tavsiyesi ile tedavi için evden alınır ve manastıra kapatılır. Manastırda yerlilerle iyi anlaşması, rahibelerle konuşmayıp hırçın davranışlar sergilemesi sebebiyle, içine iblis girdiği ve cinler tarafından çarpıldığı düşünülür. Kurtulması için piskopos yardımcısı olan 35 yaşındaki rahip kızla görüşmeye başlar ve 14 yaşındaki Sierva Maria'ya aşık olur. Rahibelere yakalanmaları neticesinde rahip özel bir affa uğrar ve hastabakıcı olarak bir hastaneye yerleştirilir. Hastalarıyla pis yataklarda yatar, onlarla yerlerden yemekler yer ama bir türlü kendisi için uygun ceza olan cüzzama yakalanmaz. Sierva Maria ise aşkının ve manastırdaki zor şartlar altında tutulmanın acısını yaşarken, yapılacak şeytan çıkarma ayinlerinin altıncısına alınmak üzere odasına gelindiğinde kazınmış kafasında tutam tutam saçlar fışkırmış halde ölü bulunur.
İşte Gabriel Garcia Marquez farkı; piskopos rahibe aşkı anlayamayacak durumda olduğunu söyler ve devam eder;
"Aşkın, doğaya karşıt bir duygu olduğunu, birbirine yabancı iki kişiyi mutsuz ve sağlıksız, hem de ne kadar geçici olursa o kadar yoğunlaşan bir bağımlılığa mahkum ettiğini söyledi."
Yazılış hikayesi oldukça ilginç bir kitap. 1949 yılında gazetede çalışan Gabriel Garcia Marquez, eski Santa Clara manastırının mahzenindeki mezarların boşaltıldığını ve belki haber niteliğinde bir şeyler yakayabileceğini düşünerek manastıra gider. En az 200 senelik olduğu düşünülen bir mezardan 25 metrelik uzamış saçıyla bir genç kız iskeleti çıkar. Hayal gücü oldukça geniş babaannesinin anlattığı uzun saçlı kız hikayesi ve mezarda bulunan saçlar bu romanını yazmasına sebep olur.
Basit sonuç: Aşık ama hatalı erkeğe ikinci ve türevi şanslar verilir, kadın lanetlenir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder